"Sad Song" [Au Revoir Simone]

my life's soundtrack...

I've often wondered in the past about how everyone should listen to music all the time, in every single circumstance or happening in one's life. Like a personal soundtrack that you would listen to and carry along inside. Mine is quite extensive. Music touches in a way that I can't explain... it's beyond us. Just like smells and perfumes it can take you to past memories and make you relive them. It can make you feel all sorts of emotions. Or look at something through new eyes. So here is a space for me to share past, present an new soundtracks of my life. Sometimes I'll tell you why, others, I'll keep the reason to myself. Feel free to start your own personal soundtracks - it might help you know yourself a little better, I don't know. Anyway, it's fun and can be a cathartic experience.

.........................................

No passado este pensamento tem cruzado a minha mente várias vezes - e se toda a gente ouvisse música a toda a hora e em qualquer circunstância da vida? Como uma banda sonora pessoal que ouvirias e carregarias contigo para todo o lado. A minha é bem extensa. A música toca de uma forma que é difícil explicar... é para além de nós. Tal como cheiros e perfumes, tem a capacidade de nos levar a reviver memórias passadas. Pode fazer-nos sentir todo o tipo de emoções. Ou olhar determinado assunto com olhos novos. Então, aqui fica um espaço onde vou depositar e partilhar bandas sonoras passadas, presentes e recentes da minha vida. Às vezes explicarei o porquê. Outras, não. Sente-te livre para fazer a tua banda sonora pessoal - pode eventualmente ajudar-te a entender-te melhor, não sei. De qualquer forma, é divertido e pode ser uma experiência catártica.

[Obrigada ao JP por me ter inspirado, sem saber, a criar o blog :)]